1
00:02:10,570 --> 00:02:12,920
أنا أعرف. أرى ذلك.

2
00:02:12,920 --> 00:02:14,922
- أرى ذلك.
- مهلا، ماما!

3
00:02:14,922 --> 00:02:17,142
ما هذا؟

4
00:02:18,404 --> 00:02:20,623
- تصفية المياه.
- اه.

5
00:02:20,623 --> 00:02:22,495
وهذا؟

6
00:02:24,018 --> 00:02:26,586
هذا لحفر حفرة
لدفن القرف الخاص بك.

7
00:02:26,586 --> 00:02:28,240
- لا.
- نعم.

8
00:02:28,240 --> 00:02:29,719
هذا مقرف.

9
00:02:29,719 --> 00:02:33,201
سعيد لمعرفة أنك تهتم
حول ما أفعله.

10
00:02:33,201 --> 00:02:34,898
- كريس.
- وهذا المصباح الأمامي.

11
00:02:34,898 --> 00:02:36,813
وهو أيضًا مصباح يدوي.

12
00:02:36,813 --> 00:02:38,424
لا، إنه مصباح يدوي صغير.

13
00:02:38,424 --> 00:02:40,469
انها، مثل، قليلا.

14
00:02:40,469 --> 00:02:42,558
كم عدد الأضواء التي تحتاجها؟

15
00:02:42,558 --> 00:02:45,561
- هل غسلت هذه؟
- لقد غسلت الأشياء
قلت لي أن.

16
00:02:45,561 --> 00:02:47,433
ولكن هل كان هؤلاء
مع الأشياء؟

17
00:02:47,433 --> 00:02:50,740
ليس لديك فكرة كم
التحضير الذي يستغرقه هذا.

18
00:02:50,740 --> 00:02:53,395
اغسلهم في النهر
إذا كان عليك ذلك.

19
00:02:53,395 --> 00:02:55,789
- جيسي!
- نعم؟

20
00:02:58,008 --> 00:03:00,315
هل يمكنك أن تحضر لي سدادة قطنية؟
هذا الدرج.

21
00:03:05,407 --> 00:03:06,582
شكرًا لك.

22
00:03:23,686 --> 00:03:25,819
كيف لا تسير
للحصول على النعمة؟

23
00:03:25,819 --> 00:03:29,910
لأن بلدي المجففة
زبدة الفول السوداني تسير
للعمل كوسادة.

24
00:04:02,029 --> 00:04:03,552
تعال! هيا، تعال واحد.

25
00:04:04,510 --> 00:04:05,772
ماذا؟

26
00:04:19,264 --> 00:04:20,265
على ما يرام؟

27
00:04:29,970 --> 00:04:31,624
- نحن نحب هذا!
- أبي...

28
00:04:34,017 --> 00:04:35,323
- إنه رائع.
- تعال.

29
00:05:07,399 --> 00:05:08,661
يا.

30
00:05:09,531 --> 00:05:11,141
ادخل في الخلف.

31
00:05:11,141 --> 00:05:13,274
- ماذا؟
- هل يمكنك الدخول في الخلف؟

32
00:05:14,710 --> 00:05:16,756
لماذا لدي
للذهاب في الخلف؟

33
00:05:16,756 --> 00:05:18,801
لأنني
يسألك بلطف.

34
00:05:32,380 --> 00:05:35,209
منذ ثلاثة أسابيع
قلت أنك ستذهب!

35
00:05:35,209 --> 00:05:37,864
سام ذاهب. الجميع
على استعداد للذهاب ولكن أنت.

36
00:05:37,864 --> 00:05:39,431
نعم. لأنني...

37
00:05:44,436 --> 00:05:46,307
لا يهمني! اذهب بدوني.

38
00:05:47,003 --> 00:05:48,440
أنا بخير، أنا بخير!

39
00:05:51,443 --> 00:05:53,053
- يا!
- القرف قليلا!

40
00:05:53,053 --> 00:05:55,098
- تريدني أن...؟
- لا، اتركه.

41
00:05:55,098 --> 00:05:58,363
لا أريد أن أنظر إلى وجهه
وجه صغير قبيح في نهاية هذا الاسبوع.

42
00:06:16,119 --> 00:06:17,512
- هل أنت متأكد؟
- فقط قم بالقيادة.

43
00:06:17,512 --> 00:06:19,471
- هل ديلان لا يأتي؟
- لا.

44
00:06:19,471 --> 00:06:22,517
- هل تريد مني أن أحاول؟
- لا، لا.

45
00:06:22,517 --> 00:06:24,650
دعنا نذهب فقط.

46
00:06:24,650 --> 00:06:26,782
ستيفاني ستعمل
سخيف أحب هذا.

47
00:06:42,711 --> 00:06:45,061
- إله.
- هل تريد مني أن أقود؟

48
00:06:45,061 --> 00:06:47,455
- ليس حقيقيًا.
- احترس من هذا الرجل.

49
00:06:47,455 --> 00:06:51,372
أراه. حصلت على العينين.
إنهم يسيرون بهذه الطريقة.

50
00:06:51,372 --> 00:06:54,941
تلك السقالات
لقد كان هناك لمدة 14 عاما.

51
00:06:54,941 --> 00:06:56,029
أنا لا أمزح.

52
00:06:56,029 --> 00:06:57,552
انها ليست رخيصة
للحصول على ذلك.

53
00:06:59,293 --> 00:07:01,338
- هل تريد هذا إلى أسفل؟
- لا، هل يمكنك...؟

54
00:07:01,338 --> 00:07:02,688
تمام. هل تريد ذلك؟

55
00:07:02,688 --> 00:07:05,430
نعم. إنه مثل
الذهاب في وجهي.

56
00:07:07,780 --> 00:07:08,737
شكرًا لك.

57
00:07:10,173 --> 00:07:11,958
- مات...
- هناك خلل. آسف.

58
00:07:13,438 --> 00:07:15,614
قف!

59
00:07:15,614 --> 00:07:17,833
- شكرًا لك.
- نوع من الأسلاك الشيء.

60
00:07:17,833 --> 00:07:20,401
- بالتأكيد.
- شيء مع الأسلاك.

61
00:07:20,401 --> 00:07:22,229
أوه، هناك يذهب.

62
00:07:47,515 --> 00:07:49,561
كم ميلا في اليوم؟

63
00:07:49,561 --> 00:07:51,867
مقسمة،
ينبغي أن يكون ثمانية أو تسعة.

64
00:07:55,175 --> 00:07:57,133
هل فعلنا ذلك كثيرًا من قبل؟

65
00:07:57,133 --> 00:07:59,135
حسنا، كل شيء عن
التضاريس.

66
00:07:59,135 --> 00:08:02,487
لقد قطعنا المسافة، مثل
لقد فعلنا ذلك على درب المرآة.

67
00:08:03,226 --> 00:08:04,227
يتذكر؟

68
00:08:04,880 --> 00:08:07,492
لذا اذهب واصطحبه!

69
00:08:07,492 --> 00:08:09,755
حسنا، ثم أخبره
لاتخاذ مترو الانفاق!

70
00:08:12,540 --> 00:08:13,498
لا أهتم.

71
00:08:14,411 --> 00:08:15,543
حظا سعيدا في ذلك.

72
00:08:16,457 --> 00:08:17,502
اللعنة.

73
00:08:40,263 --> 00:08:42,004
20.92.

74
00:08:42,004 --> 00:08:43,528
3.99 للبيع. تريد واحدة؟

75
00:08:43,528 --> 00:08:45,530
مات، لا. ضع كل شيء مرة أخرى.

76
00:08:45,530 --> 00:08:47,053
المظلة
سيبقى في السيارة.

77
00:08:47,053 --> 00:08:48,576
والباقي لهذه الليلة.

78
00:08:48,576 --> 00:08:51,405
تحتاج بجدية
16 أونصة من جبنة الهالبينو؟

79
00:08:51,405 --> 00:08:52,928
- نعم ربما أستطيع ذلك.
- حصلت عليه.

80
00:08:52,928 --> 00:08:56,758
لا، حصلت عليه. لقد حجزت للتو
إعلان تجاري لـ IBS، لذا...

81
00:08:57,498 --> 00:08:59,021
هل تريد بعض العلكة؟

82
00:08:59,021 --> 00:09:00,588
رقم أنا جيد.

83
00:09:00,588 --> 00:09:02,895
أنت بحاجة للتعلم
لتنغمس في نفسك.

84
00:09:02,895 --> 00:09:06,072
والدك يحب أن ينكر نفسه
المتع البسيطة في الحياة.

85
00:09:06,072 --> 00:09:07,813
لأن. لا أعلم، إنه...

86
00:09:07,813 --> 00:09:09,902
من دواعي سروري بالنسبة لي
هو عدم تحملها

87
00:09:09,902 --> 00:09:12,731
حفنة من الطعام عديم الفائدة
التي ليس لها قيمة غذائية.

88
00:09:12,731 --> 00:09:15,995
- وهذا، مثل أوقية.
- أوقية تجعل جنيه.

89
00:09:31,793 --> 00:09:33,360
الطلاق هو الكثير من العمل.

90
00:09:33,360 --> 00:09:36,798
لكن الزواج كان عملاً
وكان الطلاق هو الجزء الممتع.

91
00:09:36,798 --> 00:09:39,453
الأمر كله عبارة عن عمل وتسوية.

92
00:09:40,889 --> 00:09:43,065
أخبرني عن مرة واحدة
لقد قمت بالتسوية.

93
00:09:43,065 --> 00:09:45,590
هذه هي المشكلة.
أبريل وأنا لم نتنازل.

94
00:09:45,590 --> 00:09:47,026
لهذا السبب نحن مطلقون.

95
00:09:47,026 --> 00:09:49,594
كيسي يفعل
كل ما تبذلونه من التنازلات بالنسبة لك.

96
00:09:49,594 --> 00:09:51,683
بعض الزيجات
أسهل من غيرها.

97
00:09:51,683 --> 00:09:53,467
أحتاج إلى كيسي.

98
00:09:53,467 --> 00:09:54,947
عليك أن تعرف ذلك،

99
00:09:54,947 --> 00:09:56,557
اصنع القديم
العمل مع الجديد.

100
00:09:56,557 --> 00:09:59,125
أعطيتها الشقة.
لم يكن علي أن أفعل ذلك.

101
00:09:59,125 --> 00:10:01,127
أعني،
إنها تعيش في الشقة.

102
00:10:01,127 --> 00:10:02,998
حياته لم تتغير في الأساس

103
00:10:02,998 --> 00:10:07,089
لأنني الانحناء
إلى الوراء للتأكد من ذلك.

104
00:10:07,089 --> 00:10:09,526
ماذا بحق الجحيم
هل هو غاضب جدا؟

105
00:10:09,526 --> 00:10:11,485
والديه
نهاية العلاقة؟

106
00:10:12,007 --> 00:10:13,661
أوه، مرحبا.

107
00:10:13,661 --> 00:10:15,620
هل تتنصت علينا
العودة إلى هناك؟

108
00:10:15,620 --> 00:10:17,186
أنا حرفيا أ
على بعد قدم منك.

109
00:10:17,186 --> 00:10:19,058
ثم لماذا لا
كنت تزن في؟

110
00:10:19,058 --> 00:10:20,886
- على ماذا؟
- على معضلتي.

111
00:10:20,886 --> 00:10:24,106
- ما هي معضلتك؟
- أن الجميع غاضبون مني.

112
00:10:24,106 --> 00:10:26,326
بالتأكيد، إنه أكثر
معقدة من ذلك.

113
00:10:26,326 --> 00:10:27,370
لا أعرف.

114
00:10:28,023 --> 00:10:29,329
نعم، أعتقد.

115
00:10:31,766 --> 00:10:33,463
لا أعرف، ربما
يجب أن تفكر

116
00:10:33,463 --> 00:10:34,943
كيف الأمر معقد،

117
00:10:34,943 --> 00:10:38,512
مثل، على وجه التحديد
لستيفاني وديلان.

118
00:10:38,512 --> 00:10:40,645
ومن ثم لن يكون لديك
معضلة بعد الآن.

119
00:10:40,645 --> 00:10:41,950
فقط قم بإصلاحه.

120
00:10:41,950 --> 00:10:43,473
أنا فقط أقول،
فكر في الأمر

121
00:10:43,473 --> 00:10:44,997
من وجهة نظر الجميع.

122
00:10:44,997 --> 00:10:46,781
هذا كل ما أفعله.
أحاول معرفة ذلك

123
00:10:46,781 --> 00:10:48,000
ما يفكرون فيه.

124
00:10:48,000 --> 00:10:50,437
أبي، هل يمكنني القيادة؟ أنا مريض بالسيارة.

125
00:10:50,437 --> 00:10:52,526
أنت مريض
لأنك الرسائل النصية.

126
00:10:53,919 --> 00:10:55,442
أب.

127
00:10:55,442 --> 00:10:56,835
القرف.

128
00:10:56,835 --> 00:10:58,445
هل يمكنك التحقق من ذلك يا سامي؟

129
00:10:59,620 --> 00:11:00,621
فحص أفضل.

130
00:11:02,318 --> 00:11:03,363
وقال شارون

131
00:11:03,363 --> 00:11:05,582
"هل الموافقات
تأتي من خلال؟"

132
00:11:07,410 --> 00:11:09,586
أرسل لها رسالة نصية أنني تحدثت
إلى صديقي في المدينة.

133
00:11:09,586 --> 00:11:10,718
وننتظر الموافقات

134
00:11:10,718 --> 00:11:12,546
يوم الثلاثاء
بعد العطلة.

135
00:11:12,546 --> 00:11:14,461
"رجلي في المدينة..."

136
00:11:18,987 --> 00:11:21,381
- حسنا.
- ماذا قالت؟

137
00:11:21,381 --> 00:11:23,426
لا أعرف، لقد أرسلته للتو.

138
00:11:25,907 --> 00:11:27,604
تمام. إنها تكتب.

139
00:11:27,604 --> 00:11:28,649
اه هاه.

140
00:11:29,258 --> 00:11:30,346
قالت:

141
00:11:30,346 --> 00:11:32,740
"يجب البناء
تبدأ بحلول يوم الثلاثاء."

142
00:11:32,740 --> 00:11:34,829
أوه، من أجل المسيح.
على ما يرام.

143
00:11:34,829 --> 00:11:35,830
اه...

144
00:11:38,180 --> 00:11:39,616
فقط أخبرها،

145
00:11:39,616 --> 00:11:43,316
"سيتم الانتهاء من العمل
في الموعد المتفق عليه."

146
00:11:43,316 --> 00:11:44,621
إنه نوع من البرد.

147
00:11:45,666 --> 00:11:47,712
حسنا، ماذا ستقول؟

148
00:11:47,712 --> 00:11:49,322
لا أعرف، مثل...

149
00:11:51,324 --> 00:11:52,586
"حتى لو لم نفعل ذلك...

150
00:11:54,501 --> 00:11:56,198
حتى لو كنا
لا نستطيع أن نلتقي..."

151
00:11:56,198 --> 00:11:58,287
لا يمكنك التدحرج فحسب
لهؤلاء النساء.

152
00:11:58,287 --> 00:11:59,941
سيستمرون بالسؤال
للشيء التالي.

153
00:11:59,941 --> 00:12:01,900
ماذا تقصد،
"هؤلاء النساء"؟

154
00:12:01,900 --> 00:12:03,075
كم هو غبي.

155
00:12:03,075 --> 00:12:04,511
هذا المطبخ الخارجي

156
00:12:04,511 --> 00:12:06,339
ثلاثة أقدام من
مطبخها الداخلي.

157
00:12:06,339 --> 00:12:08,080
هل يمكنك فقط الاتصال بها؟

158
00:12:08,080 --> 00:12:10,604
- أنا أقود.
- حسنًا، دعني أقود.

159
00:12:11,997 --> 00:12:13,868
أرسل لها رسالة نصية تقول "روجر هذا".

160
00:12:16,262 --> 00:12:19,047
- ص، يا، ز، ه...
- نعم فهمت.

161
00:12:23,051 --> 00:12:24,313
أرسلها.

162
00:12:36,021 --> 00:12:37,283
كان من الممكن أن يكون لديك
غادر المظلة.

163
00:12:37,283 --> 00:12:38,371
نعم.

164
00:12:41,069 --> 00:12:42,984
أنت لم تخبرني بذلك
كنا نتقاسم الغرفة.

165
00:12:42,984 --> 00:12:44,159
يا إلهي.

166
00:12:44,159 --> 00:12:45,465
عليك البقاء على قيد الحياة.

167
00:13:14,059 --> 00:13:18,150
لقد كانت أكبر ابتسامة
أن عمليات التجميل لها
سيسمح.

168
00:13:18,150 --> 00:13:19,673
- مثله؟
- هكذا.

169
00:13:23,242 --> 00:13:24,504
أوه، وهنا هو عليه.

170
00:13:24,504 --> 00:13:26,071
على ما يرام. لقد حصلت على بعض سمك القد.

171
00:13:26,071 --> 00:13:27,159
شكرًا لك.

172
00:13:27,159 --> 00:13:28,638
واثنين من البرغر.

173
00:13:29,552 --> 00:13:31,424
- ها أنت ذا.
- شكرًا لك.

174
00:13:31,424 --> 00:13:32,817
- بيرة أخرى؟
- نعم.

175
00:13:33,861 --> 00:13:35,428
نفس.

176
00:13:44,219 --> 00:13:46,656
لا أعتقد أنني رأيت من أي وقت مضى
تأكل هذا كثيرا.

177
00:13:47,744 --> 00:13:49,311
هذا منتظم
كمية من الطعام.

178
00:13:49,311 --> 00:13:50,965
لم أكن أعلم أنك تأكل اللحم

179
00:13:50,965 --> 00:13:52,619
اعتقدت أنك
كانوا نباتيين.

180
00:13:52,619 --> 00:13:54,099
أنا آكل اللحوم في الغداء.

181
00:13:54,099 --> 00:13:55,143
حقًا؟

182
00:13:55,143 --> 00:13:56,797
لم أكن أبدا
نباتي يا أبي.

183
00:13:56,797 --> 00:13:58,930
يبدو أنك واحد، رغم ذلك.
ألا تعتقد ذلك؟

184
00:13:58,930 --> 00:14:01,193
- نوعاً ما. نعم.
- قليلا فقط؟

185
00:14:01,193 --> 00:14:02,759
- لا.
- طفيف...؟

186
00:14:02,759 --> 00:14:05,588
- لا.
- تظليل نباتي.

187
00:14:05,588 --> 00:14:06,720
- لا.
- لا؟

188
00:14:10,898 --> 00:14:12,030
احصل على الخاص بك.

189
00:14:15,033 --> 00:14:16,251
معرض تجاري.

190
00:14:22,083 --> 00:14:23,650
أنا لا أريد الأسماك المجمدة الخاصة بك.

191
00:14:23,650 --> 00:14:24,956
سوف تحلم به

192
00:14:24,956 --> 00:14:27,567
بعد ثلاثة أيام
من زبدة الفول السوداني المطحونة.

193
00:14:27,567 --> 00:14:31,701
أنا أحب زبدة الفول السوداني.
انها جيدة. أضعه في بلدي
العصائر والاشياء.

194
00:14:31,701 --> 00:14:35,009
- جيسي مدمن أيضا.
- من هو جيسي؟
صديقتك السيدة؟

195
00:14:39,144 --> 00:14:40,754
لديك القليل
الطعام على شفتك.

196
00:14:40,754 --> 00:14:41,929
إنها صديقتي.

197
00:14:41,929 --> 00:14:42,930
ما هي الصفقة لها؟

198
00:14:45,715 --> 00:14:46,803
أم.

199
00:14:48,327 --> 00:14:50,590
إنها ذاهبة إلى جامعة نيويورك العام المقبل
للتصوير الفوتوغرافي.

200
00:14:50,590 --> 00:14:52,897
أنت محظوظ يا رجل.
هذا واحد يحب الفتيات.

201
00:14:52,897 --> 00:14:55,377
الأولاد مارس الجنس.

202
00:14:55,377 --> 00:14:58,076
يجب أن ترى
تاريخ متصفح ديلان.

203
00:14:58,076 --> 00:15:00,556
الإنترنت مكان مظلم.

204
00:15:01,557 --> 00:15:03,951
حاولت أن أقول له ذلك.

205
00:15:03,951 --> 00:15:07,433
مصطلحات البحث هي
من فيلم رعب سخيف.

206
00:15:11,916 --> 00:15:13,961
أتمنى أن نكون أربعة،

207
00:15:13,961 --> 00:15:15,484
ولكن ثلاثة سوف تفعل.

208
00:16:05,056 --> 00:16:06,100
يا للهول!

209
00:16:08,059 --> 00:16:09,234
كان هذا اليوم؟

210
00:16:14,935 --> 00:16:16,067
جيسي!

211
00:17:04,811 --> 00:17:07,596
- ميركوليس هو الأربعاء.
- يمين.

212
00:17:07,596 --> 00:17:09,207
سابادو هو السبت.

213
00:17:10,382 --> 00:17:12,514
- نعم.
- ما هو يوم الاثنين؟

214
00:17:12,514 --> 00:17:15,691
- لونس؟
- لونس. هل مارتس الثلاثاء؟

215
00:17:15,691 --> 00:17:18,912
- ربما. لا أعرف.
- لونيس، مارتيس، ميركوليس.

216
00:17:18,912 --> 00:17:21,610
- الخميس...
- فيرنيس هو الجمعة، أليس كذلك؟

217
00:17:21,610 --> 00:17:24,657
نعم. سابادو.
هل دومينغو الأحد؟

218
00:17:24,657 --> 00:17:26,311
دومينغو. نعم، ربما دومينغو.

219
00:17:26,311 --> 00:17:28,748
لدينا ستة من أصل سبعة.
هذا ليس سيئا سخيف.

220
00:18:25,500 --> 00:18:26,588
نحن نغادر.

221
00:18:51,613 --> 00:18:56,052
حسنًا، على هذا المنحنى،
فقط سهل.

222
00:18:56,052 --> 00:18:58,794
- سهل.
- أنا آخذهم بسهولة.

223
00:18:58,794 --> 00:19:00,013
نعم نعم.

224
00:19:01,232 --> 00:19:03,495
انها مجرد في بعض الأحيان
لا أشعر بالسهولة.

225
00:19:05,323 --> 00:19:07,412
أنا فقط أقود.

226
00:19:07,412 --> 00:19:09,283
حسنًا، بطيء
إلى أسفل قليلا.

227
00:19:09,283 --> 00:19:11,155
سأذهب إلى الحد الأقصى للسرعة.

228
00:19:11,155 --> 00:19:12,721
أنت في الواقع
الذهاب لمسافة خمسة أميال.

229
00:19:12,721 --> 00:19:16,029
أنا لست كذلك. وأنت دائما
تجاوز عشرة على الأقل.

230
00:19:16,029 --> 00:19:18,423
هذا هو بلدي
امتياز كأب.

231
00:19:18,423 --> 00:19:20,076
إنها أفضل
سائق منك يا رجل.

232
00:19:20,076 --> 00:19:21,991
هذا بسبب
لقد علمتها.

233
00:19:21,991 --> 00:19:23,602
شكرا لك مات.

234
00:19:23,602 --> 00:19:25,169
خذ يسارًا هنا.

235
00:20:26,142 --> 00:20:27,143
تمام.

236
00:20:28,275 --> 00:20:29,276
اللعنة! هذا ثقيل.

237
00:20:30,277 --> 00:20:31,974
- أنت تمزح.
- ماذا؟

238
00:20:33,715 --> 00:20:35,456
نحن نتنزه طوال اليوم.

239
00:20:35,456 --> 00:20:36,718
نعم.

240
00:20:36,718 --> 00:20:38,198
لذلك سوف يكون
تكون أثقل بكثير

241
00:20:38,198 --> 00:20:39,678
بعد ساعة أو سبعة.

242
00:20:39,678 --> 00:20:40,722
أنا بخير.

243
00:20:41,549 --> 00:20:42,898
اه هاه. انزع ذلك.

244
00:20:42,898 --> 00:20:45,553
دعونا نفعل قليلا
تفتيش الضرورة.

245
00:20:45,553 --> 00:20:47,642
- يا إلهي.
- يا إلهي!

246
00:20:48,426 --> 00:20:49,470
هذا ثقيل.

247
00:20:50,819 --> 00:20:53,431
ماذا بحق الجحيم
هل لديك هنا؟

248
00:20:53,431 --> 00:20:54,693
تمام.

249
00:20:59,219 --> 00:21:00,786
إنه هذا الشيء.

250
00:21:01,874 --> 00:21:03,789
ما الذي أشعر به هنا؟

251
00:21:03,789 --> 00:21:05,312
يا إلهي. أنت
أعتقد أنك حتى

252
00:21:05,312 --> 00:21:06,966
الذهاب الى إحداث تأثير في ذلك؟

253
00:21:06,966 --> 00:21:09,011
أنا لن أعبث
إبهامي في الليل.

254
00:21:09,011 --> 00:21:10,448
لقد أحضرت أوراق اللعب.

255
00:21:10,448 --> 00:21:13,146
إسراف آخر
أنا لا أوافق على.

256
00:21:13,146 --> 00:21:15,801
أوه، هنا شيء
كان بإمكانك العيش بدونها.

257
00:21:22,547 --> 00:21:24,113
والمزيد من الدنيم.

258
00:21:24,113 --> 00:21:26,638
لن أرتدي نفس الشيء
زوج من الجينز لمدة ثلاثة أيام.

259
00:21:26,638 --> 00:21:28,814
لا ينبغي أن ترتدي
الجينز على الإطلاق!

260
00:21:28,814 --> 00:21:31,730
يا إلهي مات!

261
00:21:31,730 --> 00:21:33,819
هذا الوزن
سوف يقتلك.

262
00:21:33,819 --> 00:21:37,692
- أستطيع التعامل معها.
- لديك، مثل أربعة أكواب.

263
00:21:37,692 --> 00:21:39,607
مثل، كم تحتاج؟

264
00:22:42,366 --> 00:22:44,063
مهلا، ما هو الخاص بك
اللون المفضل؟

265
00:22:45,325 --> 00:22:48,459
- لا أعرف. أزرق؟
- ولكن هل هو حقا أزرق؟

266
00:22:49,808 --> 00:22:51,157
لا أعرف.
هل يهم؟

267
00:22:51,157 --> 00:22:52,288
أنا دائما أتساءل.

268
00:22:52,288 --> 00:22:53,681
عندما يسأل الناس
لي ذلك السؤال

269
00:22:53,681 --> 00:22:55,466
إذا أعطيت إجابة حقيقية،

270
00:22:55,466 --> 00:22:57,119
أو إذا كنت فقط
قائلا أول شيء

271
00:22:57,119 --> 00:22:58,382
الذي ينبثق في رأسي؟

272
00:22:59,731 --> 00:23:01,036
من يسأل رجلا ناضجا
ما هو لونه المفضل؟

273
00:23:01,036 --> 00:23:02,386
سوف تتفاجأ.

274
00:23:02,386 --> 00:23:04,126
أنا دائما أقول
البرتقالي، ولكن أعتقد

275
00:23:04,126 --> 00:23:06,172
أنا فقط أقول ذلك
لأنه مشرق.

276
00:23:06,172 --> 00:23:07,695
ليست كل البرتقال مشرقة.

277
00:23:07,695 --> 00:23:09,958
أعتقد أنني أتحدث عن
برتقالي مشرق.

278
00:23:09,958 --> 00:23:11,656
أنت رجل غريب.

279
00:23:11,656 --> 00:23:14,093
لم أكن أعتقد برتقالية زاهية
كانت موجودة في الطبيعة

280
00:23:14,093 --> 00:23:16,312
حتى رأيت قبعة الفطر هذه.

281
00:23:16,312 --> 00:23:17,401
لقد كان نيونًا سخيفًا.

282
00:23:18,750 --> 00:23:21,840
أوه ، والنيوتس.
هناك نيوت برتقالي.

283
00:23:23,450 --> 00:23:25,757
أنت تعرف نيوتس
لقد كنت في الفضاء؟

284
00:23:27,106 --> 00:23:29,108
الكثير من الحيوانات
لقد كنت في الفضاء.

285
00:23:29,108 --> 00:23:30,979
لذلك لا يحركك على الإطلاق

286
00:23:30,979 --> 00:23:33,417
للتفكير
هذا البرمائي الصغير

287
00:23:33,417 --> 00:23:35,854
يجري قطفها
من أرضية الغابة

288
00:23:35,854 --> 00:23:37,856
وقذفها إلى الفضاء الخارجي؟

289
00:23:45,646 --> 00:23:48,432
أعتقد أنه كان من الممكن أن أكون كذلك
فيلسوف في حياة أخرى.

290
00:23:48,432 --> 00:23:50,390
كنت سأكون سعيدا
مع تلك الحياة.

291
00:23:50,390 --> 00:23:51,957
انها ليست حقا
وظيفة، أليس كذلك؟

292
00:23:51,957 --> 00:23:53,524
أنا أتحدث عن الخيال.

293
00:23:53,524 --> 00:23:55,569
يمكن أن تكون أ
أستاذ الفلسفة

294
00:23:55,569 --> 00:23:57,136
الذي كتب على الجانب.

295
00:23:57,136 --> 00:23:59,486
- نعم الفيلسوف.

296
00:23:59,486 --> 00:24:01,793
- ماذا عنك؟
- ماذا تقصد؟

297
00:24:01,793 --> 00:24:02,924
في حياة أخرى.

298
00:24:02,924 --> 00:24:05,100
أنا سعيد مع
واحدة قمت بها الآن.

299
00:24:05,100 --> 00:24:06,667
إذا كان عليك أن تختار.

300
00:24:08,016 --> 00:24:09,583
صاحب مكتبة.

301
00:24:09,583 --> 00:24:11,716
ماذا عنك يا سام؟

302
00:24:11,716 --> 00:24:14,066
أشعر وكأنني لا أزال أحصل عليه
لاختيار هذه الحياة.

303
00:24:14,066 --> 00:24:17,025
من الأفضل أن لا تضيعه،
لأنك تحصل على واحد فقط.

304
00:24:17,025 --> 00:24:19,941
لا أحد يستطيع أن يقول لك
لم تحقق أقصى استفادة منه.

305
00:24:19,941 --> 00:24:21,639
ماذا من المفترض أن يعني؟

306
00:24:21,639 --> 00:24:23,510
فقط أنك استمتعت بالحياة.

307
00:24:24,598 --> 00:24:27,688
- و؟
- وهذا شيء جيد.

308
00:24:27,688 --> 00:24:29,821
حسنا، لقد فعلت
استمتعت بالحياة أيضا.

309
00:24:29,821 --> 00:24:32,127
إنها ليست إتهاماً يا رجل

310
00:24:32,127 --> 00:24:33,781
إنه شعور قليل الاتهام.

311
00:25:56,211 --> 00:25:57,735
اه من البكاء بصوت عال.

312
00:26:46,740 --> 00:26:48,307
كيف كانت طبيعتك تتبول؟

313
00:26:49,787 --> 00:26:50,744
إنه لشيء رائع.

314
00:26:56,576 --> 00:26:58,926
كان من المفترض أن تكون القضبان
لتكون معبأة على القمة.

315
00:26:58,926 --> 00:27:00,319
لقد حزمت القضبان.

316
00:27:25,561 --> 00:27:26,954
أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك.

317
00:27:26,954 --> 00:27:29,478
يتدرب الناس على
مثل، سنة، مات.

318
00:27:29,478 --> 00:27:31,829
ولكن إذا اضطررت إلى ذلك، مثل،
البندقية في رأسي،

319
00:27:31,829 --> 00:27:33,787
سوف أتجاوز ذلك.

320
00:27:33,787 --> 00:27:37,138
هناك استراتيجية كاملة.
لا يقتصر الأمر على الجري فحسب.

321
00:27:37,138 --> 00:27:39,184
إنه تدريب مؤكد
العضلات لأداء

322
00:27:39,184 --> 00:27:40,664
بطريقة معينة، حول وتيرة.

323
00:27:40,664 --> 00:27:42,230
لا يمكنك القفز فيه فحسب.

324
00:27:42,230 --> 00:27:44,755
ثم كيف يكون هناك دائما
بعض المتأنق البالغ من العمر 80 عاما

325
00:27:44,755 --> 00:27:46,452
مسرعا مع
البالغ من العمر 25 عامًا؟

326
00:27:46,452 --> 00:27:49,020
لأنه ربما
كان يفعل ذلك طوال حياته.

327
00:27:49,020 --> 00:27:52,066
الانطباع الذي أحصل عليه
هو أن زوجته ماتت

328
00:27:52,066 --> 00:27:53,764
ويحتاج
هدف في الحياة.

329
00:27:53,764 --> 00:27:57,811
تمام. ولكن أعتقد بالنسبة لك،
منذ أن كنا نتحدث عنك،

330
00:27:57,811 --> 00:28:00,248
أعتقد أن الأمر سيستغرق
أكثر من مجرد حزن

331
00:28:00,248 --> 00:28:02,555
لإدخالك
تدفق الماراثون.

332
00:28:02,555 --> 00:28:03,991
سوف أتدرب.

333
00:28:03,991 --> 00:28:06,385
أنا فقط أقول، أنك تريد ذلك
تسهيل طريقك إلى ذلك.

334
00:28:06,385 --> 00:28:08,430
لا أعتقد
تريد، مثل...

335
00:28:08,430 --> 00:28:09,867
انها مثل الخطوات.

336
00:28:09,867 --> 00:28:12,739
أنت غيور فقط
لأنني أستطيع أن أركض في الماراثون.

337
00:28:12,739 --> 00:28:15,524
أنا لست غيور
أنه يمكنك تشغيل ماراثون

338
00:28:15,524 --> 00:28:19,137
لأنك لم تهرب
ماراثون.

339
00:28:19,137 --> 00:28:21,226
لكنك تعود لي
عندما يحدث ذلك.

340
00:28:21,226 --> 00:28:22,531
الاعتماد على ذلك.

341
00:28:42,160 --> 00:28:43,161
تعال.

342
00:29:09,622 --> 00:29:11,058
فقط استمر في ذلك.

343
00:29:16,629 --> 00:29:18,587
هل يمكنك تسليم لي
حقيبة نومك؟

344
00:29:19,893 --> 00:29:23,679
نعم.
لقد أدركت منذ أميال كثيرة

345
00:29:23,679 --> 00:29:25,333
أنني تركته في السيارة.

346
00:29:26,770 --> 00:29:28,249
هل أنت جاد؟

347
00:29:28,249 --> 00:29:29,990
ما أنت
الذهاب الى النوم في؟

348
00:29:32,601 --> 00:29:34,952
- ما أخبارك؟
- مات نسي كيس نومه

349
00:29:34,952 --> 00:29:36,301
سوف تشعر بالبرد.

350
00:29:36,301 --> 00:29:37,955
حصلت على قبعة صغيرة.

351
00:29:37,955 --> 00:29:39,478
لقد أرسلت لك قائمة.

352
00:29:39,478 --> 00:29:41,828
اعتقدت أن هذه هي الأشياء
كنت تجلب.

353
00:29:41,828 --> 00:29:44,091
مثيرة للاهتمام لك
تمكنت من جلب الخمر

354
00:29:44,091 --> 00:29:45,963
ولم يحضر
كيس نوم.

355
00:29:45,963 --> 00:29:48,052
اعتقدت أنني سأحتاج إليها
للبرد.

356
00:30:44,325 --> 00:30:46,153
أخف وزنا.

357
00:30:46,153 --> 00:30:49,156
سام هل تعلم
أين الولاعة؟

358
00:30:49,156 --> 00:30:51,506
لماذا لا تفرك فقط
العصي معا؟

359
00:30:55,597 --> 00:30:57,164
شكرًا لك.

360
00:30:57,164 --> 00:30:58,426
درب الأصدقاء!

361
00:30:58,426 --> 00:30:59,471
مهلا، الشركة!

362
00:31:01,908 --> 00:31:03,475
أشخاص آخرين!

363
00:31:03,475 --> 00:31:05,477
- ما أخبارك؟
- يا.

364
00:31:06,957 --> 00:31:08,393
مرحبًا.

365
00:31:08,393 --> 00:31:10,786
- مرحباً.
- إنها بقعة صغيرة لطيفة
وصلت هنا.

366
00:31:10,786 --> 00:31:12,397
- عقارات جيدة .
- شكرًا.

367
00:31:12,397 --> 00:31:13,615
وهذا جميل.

368
00:31:13,615 --> 00:31:16,575
هل هذا خمر؟

369
00:31:16,575 --> 00:31:18,707
نعم، حسنًا، أنا عتيق، لذا...

370
00:31:21,406 --> 00:31:22,929
سيكون باردًا جدًا

371
00:31:22,929 --> 00:31:24,931
لأنه نسي
كيس نومه.

372
00:31:26,193 --> 00:31:27,847
تريد أن
استعير خاصتي أيها الرجل الكبير؟

373
00:31:27,847 --> 00:31:29,327
نعم. هذا الرجل يعمل الساخنة.

374
00:31:29,327 --> 00:31:30,328
رقم أنا جيد.

375
00:31:31,155 --> 00:31:32,243
يجب أن تأخذها.

376
00:31:32,243 --> 00:31:33,984
سأكون كذلك
الرهبانية حول هذا الموضوع.

377
00:31:33,984 --> 00:31:36,073
لا زخرفة.
فقط أنا وأرضية الغابة.

378
00:31:36,073 --> 00:31:38,814
رائع. نعم. أنا أيضاً.
لذلك قل إذا كنت في حاجة إليها.

379
00:31:38,814 --> 00:31:39,903
عظيم. شكرًا.

380
00:31:39,903 --> 00:31:41,513
مهلا، أريد
بقعة مسطحة الليلة.

381
00:31:41,513 --> 00:31:43,210
لقد كنت على تلة الليلة الماضية.

382
00:31:43,210 --> 00:31:45,647
حسنا، دعونا نحصل على شيء واحد
على التوالي، على أية حال.

383
00:31:45,647 --> 00:31:47,084
هذه هي صخرة البول.

384
00:31:47,084 --> 00:31:49,564
وبعد ذلك 40 مترًا في هذا الاتجاه،
هذه هي صخرة البراز.

385
00:31:50,826 --> 00:31:52,263
هل يقيمون هنا؟

386
00:31:52,263 --> 00:31:54,308
هذا جيّد. هل هذا هو كوبي؟

387
00:31:54,308 --> 00:31:56,397
- هل يقيمون هنا؟
- لا بأس.

388
00:31:56,397 --> 00:32:00,097
تمتص عندما تحتاج
للتبول وترى أنبوب
بجواره.

389
00:32:00,097 --> 00:32:01,968
سأذهب
استكشاف بقعة أنبوب.

390
00:32:01,968 --> 00:32:03,491
سوف أستكشف مكانًا للتبول.

391
00:32:22,597 --> 00:32:23,598
ليس بعد.

392
00:32:26,297 --> 00:32:27,254
الصبر.

393
00:32:29,648 --> 00:32:30,954
حذرا.

394
00:32:30,954 --> 00:32:31,955
أنا حذر.

395
00:32:34,218 --> 00:32:36,220
أنا أعرف كيفية قطع
بصل أخضر يا أبي.

396
00:32:36,220 --> 00:32:37,569
تماما.

397
00:32:37,569 --> 00:32:41,703
صديقتي حينها
كانت ساحرة.

398
00:32:41,703 --> 00:32:43,836
- و...
- ربطني.

399
00:32:43,836 --> 00:32:48,101
كما تعلمون، لقد حصلت علي نوعًا ما
في القيام بالقراءة اليومية
و...

400
00:32:48,101 --> 00:32:52,627
ولكن بعد ذلك وجدت فعلا
الكثير من القيمة.

401
00:32:54,064 --> 00:32:56,501
كما تعلمون،
نوع من مجرد إطار جميل

402
00:32:56,501 --> 00:32:59,634
إلى نوع من الاقتراب من اليوم.

403
00:33:00,853 --> 00:33:01,854
أوه نعم.

404
00:33:03,203 --> 00:33:04,335
ممتاز.

405
00:33:04,335 --> 00:33:06,815
- لم يكن لدي القراءة.
- أوه.

406
00:33:06,815 --> 00:33:08,121
أنا مهتم.

407
00:33:08,121 --> 00:33:10,602
أحب أن أفعل واحدة لك
إذا كنت لا تمانع.

408
00:33:10,602 --> 00:33:13,518
- الليلة؟
- ليس لدي سطح السفينة علي.

409
00:33:13,518 --> 00:33:15,781
- لدي سطح السفينة.
- هل لديك سطح السفينة عليك؟

410
00:33:15,781 --> 00:33:17,304
متى تفعل ذلك
وضع البصل الأخضر؟

411
00:33:17,304 --> 00:33:18,740
أي نوع من
سطح السفينة الذي تستخدمه؟

412
00:33:18,740 --> 00:33:20,307
أنت مقبلات
مع البصل الأخضر.

413
00:33:20,307 --> 00:33:22,179
أوه، أرى، إنها زينة.

414
00:33:22,179 --> 00:33:23,615
ضعه في الأعلى.

415
00:33:23,615 --> 00:33:25,095
لا تذهب
في مع الباقي.

416
00:33:25,095 --> 00:33:27,053
إنها تعرف ماذا تفعل.

417
00:33:34,626 --> 00:33:37,411
هذا صب ثابت للغاية.
هل لاحظت ذلك يا مات؟

418
00:33:37,411 --> 00:33:38,717
إنه صب ثابت جدًا.

419
00:33:43,200 --> 00:33:44,592
هل يا رفاق
تريد رقائق الفلفل الحار؟

420
00:33:44,592 --> 00:33:45,680
نعم من فضلك.

421
00:33:45,680 --> 00:33:47,682
- أريد كل شيء.
- كل ذلك؟

422
00:33:47,682 --> 00:33:49,858
حسنًا، ليس الزجاجة بأكملها
من رقائق الفلفل الحار.

423
00:33:49,858 --> 00:33:50,946
بالطبع لا.

424
00:33:50,946 --> 00:33:52,861
أريد المكمل كاملا

425
00:33:52,861 --> 00:33:54,167
الأشياء السحرية الصغيرة

426
00:33:54,167 --> 00:33:56,822
في تلك الحقيبة البلاستيكية
التي أحضرتها.

427
00:33:56,822 --> 00:33:58,737
- هتاف يا أولاد.
- هتافات.

428
00:33:58,737 --> 00:34:00,130
- هتافات.
- في صحتك يا شباب.

429
00:34:00,130 --> 00:34:01,522
أحبكم يا رفاق.

430
00:34:03,176 --> 00:34:04,264
ط ط ط.

431
00:34:04,264 --> 00:34:05,265
ط ط!

432
00:34:08,094 --> 00:34:09,791
- إنها لك.
- شكرا لك، سام.

433
00:34:12,968 --> 00:34:14,448
شكرًا لك.

434
00:34:14,448 --> 00:34:15,928
يا إلهي، هذه رائحة طيبة.

435
00:34:28,114 --> 00:34:30,377
أنتم يا رفاق
مثل الوحوش الصغيرة.

436
00:34:42,824 --> 00:34:43,956
أنت بخير؟

437
00:34:45,653 --> 00:34:46,654
إنه فقط...

438
00:34:48,656 --> 00:34:49,962
انها مجرد جيدة جدا.

439
00:34:57,448 --> 00:34:59,798
أتمنى أن يكون ديلان هنا
حتى يتمكن من تجربتها.

440
00:35:12,767 --> 00:35:14,291
ما هو أول ارتفاع لدينا؟

441
00:35:14,291 --> 00:35:16,641
هل كان العام
تخرجنا؟

442
00:35:16,641 --> 00:35:19,078
لقد كانت سنة
بعد أن كنا خارج الكلية.

443
00:35:19,078 --> 00:35:21,733
لقد بدأت للتو بمواعدة أبريل.
يا إلهي، لقد كانت ساخنة.

444
00:35:22,908 --> 00:35:25,650
أنت تتحدث عنه
والدة سام، مات.

445
00:35:25,650 --> 00:35:26,781
أعرف أن أمي مثيرة.

446
00:35:26,781 --> 00:35:28,566
يا رفاق كان لديك
بدأت للتو في المواعدة.

447
00:35:28,566 --> 00:35:31,438
لقد كنت غاضبًا جدًا
أنك أحضرتها معك.

448
00:35:31,438 --> 00:35:34,180
وكانت الوحيدة
التي عرفت إلى أين نحن ذاهبون.

449
00:35:34,180 --> 00:35:36,487
فعلت كل شيء.
كنا يائسين.

450
00:35:36,487 --> 00:35:40,012
كنت ميؤوس منها.
لقد كانت فكرة مجنونة.

451
00:35:40,012 --> 00:35:42,797
لذلك نحن نصعد
هذا الطريق الجبلي شديد الانحدار...

452
00:35:42,797 --> 00:35:43,885
مع الهاوية.

453
00:35:43,885 --> 00:35:45,713
مثل بوصتين
من الحافة.

454
00:35:45,713 --> 00:35:49,021
تستطيع أن ترى علامات الانزلاق
الخروج من الهاوية.

455
00:35:49,021 --> 00:35:50,414
وكان أسود اللون.

456
00:35:50,414 --> 00:35:52,807
لم أستطع رؤية شيء،
ولا حتى القمر خارجا.

457
00:35:52,807 --> 00:35:56,202
كان على أبريل أن يلصق مصباحًا يدويًا
إلى جانب الهاوية من السيارة.

458
00:35:56,202 --> 00:36:00,511
وهي 200 دولار
الخافق للسيارة التي كانت لدينا.

459
00:36:00,511 --> 00:36:01,947
كارثة. لم يكن ذلك حتى

460
00:36:01,947 --> 00:36:03,644
الجزء الغريب
من الرحلة بأكملها.

461
00:36:05,168 --> 00:36:06,995
- ماذا كان اسمها؟
- أنجيلا.

462
00:36:06,995 --> 00:36:08,693
- أنجيلا.
- من أنجيلا؟

463
00:36:08,693 --> 00:36:10,825
كانت ترتدي الوجه يتخبط
كله ...

464
00:36:10,825 --> 00:36:12,653
كنت أواعدها. كانت ترتدي...

465
00:36:12,653 --> 00:36:15,047
نعم. مات لم يستطع التعامل معه
أن تكون وحيدًا،

466
00:36:15,047 --> 00:36:17,180
فتجلى هذه الأنثى
لجلب جنبا إلى جنب.

467
00:36:17,180 --> 00:36:18,659
حسنا، لقد فعلنا ذلك بشكل صحيح.

468
00:36:18,659 --> 00:36:21,793
لقد التقت بأمي،
لكنها ارتدت...

469
00:36:21,793 --> 00:36:24,056
هي
ارتفعت في الوجه يتخبط.

470
00:36:24,056 --> 00:36:25,188
طوال الوقت!

471
00:36:25,188 --> 00:36:28,495
أنا أعرف ذلك حتى
أنت لا تفعل ذلك.

472
00:36:28,495 --> 00:36:30,149
ولكن بعد ذلك غادرت للتو.

473
00:36:30,149 --> 00:36:31,977
- هل تتذكر ذلك؟
- أتذكر.

474
00:36:31,977 --> 00:36:33,326
وكان لدينا سيارة واحدة فقط.

475
00:36:33,326 --> 00:36:34,545
لا أعرف كيف هي...

476
00:36:34,545 --> 00:36:36,329
مشيت إلى المنزل
في شبشبها؟

477
00:36:36,329 --> 00:36:39,811
هل كان هناك خطأ ما معها؟
هل كانت مصابة بالفصام أم...؟

478
00:36:39,811 --> 00:36:41,639
نعم، لكني لا...

479
00:36:41,639 --> 00:36:43,597
لا أعتقد
لهذا السبب غادرت.

480
00:36:43,597 --> 00:36:44,859
أعني، ربما...

481
00:36:44,859 --> 00:36:47,427
هذا لأنك أطلقت الريح عليها
خارج الخيمة.

482
00:36:48,602 --> 00:36:50,213
أنتما حمقى.

483
00:36:54,782 --> 00:36:58,438
في التارو،
الأحمق رائع بالفعل.

484
00:36:58,438 --> 00:37:00,397
انها مثل ...

485
00:37:01,354 --> 00:37:03,008
مغامر بريء.

486
00:37:04,879 --> 00:37:06,707
آمل أن أكون أحمق.
عندما أصبح عجوزاً.

487
00:37:06,707 --> 00:37:08,883
لا يمكنك لعب ذلك.
ارسالا ساحقا ليست عالية.

488
00:37:08,883 --> 00:37:10,015
منذ متى؟

489
00:37:10,015 --> 00:37:11,799
البداية
من القرن التاسع عشر.

490
00:37:11,799 --> 00:37:13,453
عندما اخترعت اللعبة

491
00:37:17,501 --> 00:37:18,545
المشي رائع.

492
00:37:19,285 --> 00:37:21,113
أنا أحب المشي.

493
00:37:21,113 --> 00:37:23,420
نعم. صديقنا جوش
كان من المفترض أن يأتي أيضاً

494
00:37:23,420 --> 00:37:24,595
لكن ابن عمه مات

495
00:37:24,595 --> 00:37:26,466
والآن هو
المشي إلى كندا.

496
00:37:26,466 --> 00:37:28,251
- نعم.
- لتكريم ابن عمه.

497
00:37:28,251 --> 00:37:30,122
هل كان ابن عمه يمشي؟

498
00:37:30,122 --> 00:37:32,559
لا، مات ابن عمه.

499
00:37:32,559 --> 00:37:34,648
عندما كنت في العشرينات من عمري،
أنا وحبيبي السابق،

500
00:37:34,648 --> 00:37:37,129
لقد تجولنا عبر باتاغونيا.

501
00:37:37,129 --> 00:37:39,262
- أوه، لقد فعلنا ذلك!
- استغرق العمر.

502
00:37:39,262 --> 00:37:40,306
لقد فعلنا ذلك في العام الماضي.

503
00:37:40,306 --> 00:37:42,308
لقد فعلنا ستة أسابيع
في أمريكا الجنوبية.

504
00:37:42,308 --> 00:37:44,876
علينا أن نعود إلى هناك.

505
00:37:44,876 --> 00:37:47,270
هل ذهبتم يا رفاق إلى ألاسكا؟

506
00:37:47,270 --> 00:37:50,142
نعم، لقد صنعنا مركبات روفر،
مثل، قبل ثلاث سنوات.

507
00:37:50,142 --> 00:37:51,665
الجو بارد جدا بالنسبة لي.

508
00:37:51,665 --> 00:37:54,407
انها بارده.
أنا لا أحب ذلك كثيرا.

509
00:37:54,407 --> 00:37:55,408
رائع.

510
00:37:56,801 --> 00:38:01,762
حسنا، أنا أفكر
للقيام برحلة عبر الصين.

511
00:38:01,762 --> 00:38:04,896
وضع الطاقم معا
ثلاثة إلى أربعة أسابيع في العام المقبل.

512
00:38:04,896 --> 00:38:07,594
أنت؟ كيف حال كيسي
هل ستشعر حيال ذلك؟

513
00:38:07,594 --> 00:38:09,683
ماذا تقصد؟
لقد جاءت معها.

514
00:38:09,683 --> 00:38:10,858
مع الطفل؟

515
00:38:12,251 --> 00:38:14,514
هذا الرجل يبدو كبيرا في السن،
لكنه في الواقع لديه طفل.

516
00:38:14,514 --> 00:38:16,211
قف!

517
00:38:16,211 --> 00:38:18,170
على محمل الجد، كيف
سيشعر كيسي بذلك

518
00:38:18,170 --> 00:38:19,737
إذا أقلعت لمدة شهر.

519
00:38:19,737 --> 00:38:21,956
أنا لا أعتبر ذلك
الاقلاع.

520
00:38:21,956 --> 00:38:25,917
كما تعلمون، أفضل شيء
يمكنك القيام به هو أن يكون لديك عائلة.

521
00:38:25,917 --> 00:38:29,529
هذه هي الخطوة الأخيرة
في نضجك.

522
00:38:29,529 --> 00:38:32,619
وأحيانًا سيفعلون ذلك
أكرهك. واحيانا...

523
00:38:34,708 --> 00:38:35,840
سوف يريدون حتى

524
00:38:35,840 --> 00:38:37,537
للتسكع مع
لك، مثل هذا واحد.

525
00:38:39,583 --> 00:38:42,499
هل تفكر
الرحلات عبر الصين معي؟

526
00:38:44,239 --> 00:38:46,720
نعم، هذا يبدو رائعا.

527
00:38:46,720 --> 00:38:48,461
سأقوم برحلة عبر
الصين معك يا رجل.

528
00:38:48,461 --> 00:38:49,636
أنا في.

529
00:38:49,636 --> 00:38:51,159
الآن لدينا فريقنا.

530
00:38:51,159 --> 00:38:52,291
مات، تعال أنت أيضاً

531
00:38:52,291 --> 00:38:54,119
ولكن عليك أن تفعل ذلك
العمل على قلبك.

532
00:38:58,602 --> 00:39:00,038
يجب أن أتبول.

533
00:39:26,194 --> 00:39:28,109
- هل أنت نائم؟
- أنا أكون.

534
00:39:30,242 --> 00:39:31,722
نعم.

535
00:41:00,550 --> 00:41:02,029
- إنها جاهزة الآن.
- ليست كذلك.

536
00:41:02,029 --> 00:41:03,814
يجب أن تصل إلى الغليان الكامل.

537
00:41:03,814 --> 00:41:06,512
وإلا فإن الفول لا ...

538
00:41:08,558 --> 00:41:09,863
...تحقيق إمكاناتها.

539
00:41:11,343 --> 00:41:12,605
أنت في حاجة إلى الفول لتلبية ذلك
المحتملة.

540
00:41:14,607 --> 00:41:15,565
تمام.

541
00:41:22,049 --> 00:41:23,094
يا.

542
00:41:24,051 --> 00:41:25,052
كيف تنام؟

543
00:41:25,792 --> 00:41:26,880
سليم.

544
00:41:30,536 --> 00:41:32,277
هل كنت واحدا مع الغابة؟

545
00:41:53,385 --> 00:41:54,517
سبيكة.

546
00:41:59,173 --> 00:42:00,174
أوه نعم.

547
00:42:20,804 --> 00:42:23,067
ربما لا ينبغي عليك ذلك
تناول الطعام في الخيمة.

548
00:42:23,067 --> 00:42:24,590
أحتاج إلى وجبات خفيفة ليلية.

549
00:42:24,590 --> 00:42:27,506
كان لديك طعام في
الخيمة الليلة الماضية؟

550
00:42:27,506 --> 00:42:29,856
- قليلا فقط.
- ماذا كنت تفكر؟!

551
00:42:29,856 --> 00:42:32,076
يمكن للدب أن يشم
عنبية سخيفة، مات!

552
00:42:32,076 --> 00:42:34,861
- لدي انخفاض في نسبة السكر في الدم.
- لا يهمني ما لديك!

553
00:42:34,861 --> 00:42:37,385
كن متهوراً مع طفلك!
هذه ابنتي!

554
00:42:37,385 --> 00:42:38,996
- أبي، لا بأس.
- تمام. برد.

555
00:42:38,996 --> 00:42:40,650
- لا، ليس كذلك!
- اهدأ، اهدأ.

556
00:42:43,087 --> 00:42:44,828
إنه على حق.
أنا آسف، كريستوفر.

557
00:43:50,371 --> 00:43:51,459
بطاطا مقلية,

558
00:43:51,459 --> 00:43:54,158
مبللا من
النفط، ولكن لا يزال متموج،

559
00:43:54,158 --> 00:43:55,420
مغموسة في المايونيز.

560
00:43:57,117 --> 00:44:00,381
ميلك شيك الفراولة.
بارد جدا.

561
00:44:00,381 --> 00:44:05,082
تمام. سلطة إسفين مع
ريب آي وسبانخ مدهونة.

562
00:44:05,082 --> 00:44:06,300
واثنين من المارتيني.

563
00:44:06,300 --> 00:44:07,475
أم...

564
00:44:08,476 --> 00:44:10,478
ساندويتش الدجاج المقلي كان لي

565
00:44:10,478 --> 00:44:13,351
كان لدي هذا، مثل،
هالابينو كول سلو.

566
00:44:14,352 --> 00:44:16,049
حساء الزلابية، الأنابيب الساخنة،

567
00:44:16,049 --> 00:44:19,662
ولكن بارد بما فيه الكفاية
لا تحرق فمك.

568
00:44:19,662 --> 00:44:21,489
جبنة مشوية مع
الجبن الأمريكي,

569
00:44:21,489 --> 00:44:23,796
الطماطم وفحم الكوك.

570
00:44:23,796 --> 00:44:26,320
- بارد جداً، من العلبة.
- أتعلم؟

571
00:44:27,452 --> 00:44:30,585
مجرد بيضة مقلية بسيطة

572
00:44:30,585 --> 00:44:35,286
مع لحم الخنزير المقدد والسجق
و هاش براونز،

573
00:44:35,286 --> 00:44:37,592
واثنين من فطائر التوت
مع شراب القيقب.

574
00:44:37,592 --> 00:44:38,681
وأيضا الهراء.

575
00:44:40,030 --> 00:44:41,771
يبدو معقولا.

576
00:44:43,773 --> 00:44:45,775
- هنا.
- لا...

577
00:44:46,863 --> 00:44:48,212
سوف نحصل على المزيد.

578
00:44:48,212 --> 00:44:50,562
رقم أنا جيد.
حسنًا، أعطني هذا الماء.

579
00:44:58,962 --> 00:45:00,267
حسنا، دعونا نفعل هذا.

580
00:46:44,676 --> 00:46:46,069
وهذا يجعل لدينا الخمسة الأوائل؟

581
00:46:49,028 --> 00:46:50,813
نعم، أعتقد أنه كذلك.

582
00:46:56,862 --> 00:46:57,820
أوه.

583
00:46:58,821 --> 00:47:00,431
يجب أن يكون هذا الارتفاع.

584
00:47:14,227 --> 00:47:16,012
كل شيء على ما يرام مع العمل؟

585
00:47:16,664 --> 00:47:17,883
نعم، أنا بخير.

586
00:47:20,277 --> 00:47:22,932
نعم. أنا لم آتي إلى هنا
للتفكير في ذلك.

587
00:47:40,819 --> 00:47:42,081
يا يسوع.

588
00:47:43,169 --> 00:47:44,388
تمام.

589
00:47:45,389 --> 00:47:46,390
لا أكثر.

590
00:47:56,139 --> 00:47:57,488
أب.

591
00:47:57,488 --> 00:47:58,576
قف.

592
00:47:58,576 --> 00:47:59,838
ماذا؟

593
00:47:59,838 --> 00:48:01,622
- لا.
- هيا.

594
00:48:03,711 --> 00:48:06,105
مهلا، مات،
هل ستلتقط صورة لنا؟

595
00:48:18,291 --> 00:48:19,945
دعونا نرى.

596
00:48:19,945 --> 00:48:21,164
تمام.

597
00:48:22,513 --> 00:48:24,515
- شكرًا لك.
- يمكنك أن ترى بقعتي الصلعاء.

598
00:48:24,515 --> 00:48:26,647
- أليس هذا لطيفا؟
- أنا أحب هذا واحد.

599
00:48:28,301 --> 00:48:31,783
علينا أن نفعل هذا في كثير من الأحيان.
يجب أن أفعل هذا في كثير من الأحيان.

600
00:48:31,783 --> 00:48:33,176
يجب أن أقوم بنزهة سيرًا على الأقدام

601
00:48:33,176 --> 00:48:36,005
الغرب كله
الساحل أو شيء من هذا.

602
00:48:36,005 --> 00:48:37,920
نعم. يجب عليك.

603
00:48:39,878 --> 00:48:40,879
لماذا؟

604
00:48:42,011 --> 00:48:43,926
رقم بالتأكيد.

605
00:48:43,926 --> 00:48:44,927
أبي...

606
00:48:47,146 --> 00:48:48,104
ماذا؟

607
00:48:53,587 --> 00:48:54,937
يجب عليك أن تفعل ذلك.

608
00:48:55,894 --> 00:48:56,939
سيكون ذلك ممتعًا.

609
00:49:26,881 --> 00:49:27,882
انها هادئة جدا.

610
00:50:25,766 --> 00:50:26,767
أوه.

611
00:50:28,117 --> 00:50:31,946
على ما يرام. أنت جاهز
أن يكون مفزع اللعنة؟

612
00:50:31,946 --> 00:50:33,644
هذا سوف يكون
مخيف جدا

613
00:50:33,644 --> 00:50:35,124
سوف تتغوط في سروالك

614
00:50:35,124 --> 00:50:37,474
أوه، حسنا.

615
00:50:37,474 --> 00:50:39,128
تمام.

616
00:50:39,128 --> 00:50:41,652
وهذا ما حدث لأليسون،

617
00:50:41,652 --> 00:50:43,393
الذي يعمل بالنسبة لي.

618
00:50:45,003 --> 00:50:46,091
وكانت ، اه...

619
00:50:46,091 --> 00:50:50,574
إنها فتاة لطيفة جداً.

620
00:50:50,574 --> 00:50:53,490
ولكن كان لديها
مثل هذا الوقت الرهيب

621
00:50:53,490 --> 00:50:55,318
لقاء الرجال، أليس كذلك؟

622
00:50:55,318 --> 00:50:56,406
حظ سيء للغاية.

623
00:50:56,406 --> 00:50:58,712
لكنها في النهاية
تعرف على هذا الرجل عبر الإنترنت،

624
00:50:58,712 --> 00:51:03,195
وهي مغرمة به،
وهو مغرم بها.

625
00:51:03,195 --> 00:51:05,371
وفي الواقع،
إنهما زوجين مغرمين.

626
00:51:08,113 --> 00:51:12,030
وله مقصورة
في الغابة.

627
00:51:12,813 --> 00:51:14,685
في...في...

628
00:51:14,685 --> 00:51:15,860
الغابة العميقة.

629
00:51:15,860 --> 00:51:17,253
يا إلهي.

630
00:51:17,253 --> 00:51:18,341
ماذا؟

631
00:51:20,473 --> 00:51:22,171
هذا هو...

632
00:51:22,171 --> 00:51:24,173
ركز! هذا...

633
00:51:24,173 --> 00:51:26,392
على أية حال، يذهبون إلى هناك.

634
00:51:29,917 --> 00:51:32,529
لا يوجد إنترنت
ولا خدمة الخلية.

635
00:51:32,529 --> 00:51:35,358
أوه، وكان هناك
صوت في الخارج.

636
00:51:35,358 --> 00:51:37,795
وهكذا فهي مثل،
يجب أن أذهب للخارج

637
00:51:37,795 --> 00:51:39,710
ونرى ما هو هناك.

638
00:51:39,710 --> 00:51:41,146
هل هو حيوان؟

639
00:51:41,146 --> 00:51:45,194
وهكذا فتحت الباب

640
00:51:45,194 --> 00:51:49,067
وهي تخطو إلى الخارج.

641
00:51:49,067 --> 00:51:50,895
أبي، أنت فظيع في هذا.

642
00:51:53,245 --> 00:51:55,117
هذا حقيقي!

643
00:51:55,117 --> 00:51:56,770
من المفترض أنك
أن تكون واثقا

644
00:51:56,770 --> 00:51:58,511
في كل تفاصيلك
وكل شيء.

645
00:51:58,511 --> 00:52:01,166
- وهذا ما يجعل الأمر مخيفا.
- لم يكن حيوانا.

646
00:52:01,166 --> 00:52:04,474
لقد كانت صديقته السابقة.
كان لديها سكين أو شيء من هذا.

647
00:52:04,474 --> 00:52:07,346
ربما كان الجار.
على أية حال، النهاية.

648
00:52:07,346 --> 00:52:10,306
كنت على وشك الذهاب.
ليس لديك الصبر.

649
00:52:10,306 --> 00:52:12,351
أبي...

650
00:52:12,351 --> 00:52:14,527
وكان هذا هو الأسوأ.
حسنا، لقد حصلت على واحدة.

651
00:52:14,527 --> 00:52:16,486
وهذا هو
قصة حقيقية من واقع الحياة

652
00:52:16,486 --> 00:52:18,227
أنك أفضل
تستعد ل

653
00:52:18,227 --> 00:52:20,229
لأنه سخيف مخيف.

654
00:52:20,229 --> 00:52:22,448
إذن هناك هذا الرجل.

655
00:52:22,448 --> 00:52:24,146
سنتصل به...

656
00:52:24,146 --> 00:52:25,451
سمات.

657
00:52:25,451 --> 00:52:27,192
لا، بات، سوف نسميه بات.

658
00:52:27,192 --> 00:52:30,064
إذن بات رجل ناجح
من المسرح والشاشة.

659
00:52:30,064 --> 00:52:32,241
على سبيل المثال هو
له دور متكرر

660
00:52:32,241 --> 00:52:34,112
في دراما الجريمة في أوائل عام 2000

661
00:52:34,112 --> 00:52:37,202
وبهذا المال
يشتري شقة.

662
00:52:37,202 --> 00:52:39,465
وهو يعيش
عالية على الخنزير.

663
00:52:39,465 --> 00:52:41,772
الناس يحبونه
ولديه زوجة،

664
00:52:41,772 --> 00:52:44,122
وقريبا سيكون لديه ولدا.

665
00:52:44,122 --> 00:52:46,777
والجميع يعيشون
عالية على الخنزير

666
00:52:46,777 --> 00:52:51,651
حتى يبدأ العمل في الجفاف
ولا يستطيع الحجز.

667
00:52:51,651 --> 00:52:54,654
والبقايا
خذه فقط حتى الآن.

668
00:52:54,654 --> 00:52:56,961
وزوجته شاعرة

669
00:52:56,961 --> 00:52:58,528
والتي تحسب لها،

670
00:52:58,528 --> 00:53:02,227
لقد بدأت التدريس
دروس ESL للكبار في الليل.

671
00:53:02,227 --> 00:53:05,491
لكنها لن تضع الصبي
من خلال الكلية.

672
00:53:05,491 --> 00:53:07,928
لذلك يبدأ الصبي باتي بالذعر.

673
00:53:09,887 --> 00:53:11,584
وآخر
صديق الممثل له

674
00:53:11,584 --> 00:53:13,238
تبيع الخلاطات بالعمولة.

675
00:53:13,238 --> 00:53:17,634
لذلك في أحلك أيامه،
علامات بات على.

676
00:53:17,634 --> 00:53:19,810
وأنت تعرف ماذا؟
إنه مذهل.

677
00:53:19,810 --> 00:53:23,553
انه عظيم في البيع
المحامص والخلاطات.

678
00:53:23,553 --> 00:53:26,208
انه جيد جدا، في
الحقيقة أنهم يدفعون له

679
00:53:26,208 --> 00:53:28,122
لتدريب الموظفين الآخرين

680
00:53:28,122 --> 00:53:29,385
ويطيرون به إلى فيغاس،

681
00:53:29,385 --> 00:53:31,256
وضعوه
في قصر قيصر.

682
00:53:31,256 --> 00:53:35,086
انه التدريب
المئات من الممثلين الفاشلين

683
00:53:35,086 --> 00:53:37,871
لبيع هذه المنتجات.

684
00:53:37,871 --> 00:53:41,223
وليلة واحدة
على طاولة الفضلات،

685
00:53:42,441 --> 00:53:46,402
متدربة
تضع يدها على ركبته

686
00:53:46,402 --> 00:53:49,361
وتطلب منه ذلك
إلى غرفتها،

687
00:53:49,361 --> 00:53:50,710
و حسنا...

688
00:53:52,321 --> 00:53:55,976
يفعل غبيا،
شيء غبي.

689
00:53:58,675 --> 00:54:00,546
إنه أمر مخيف جدًا، أليس كذلك؟

690
00:54:00,546 --> 00:54:02,679
أنت تفعل الشيء السيئ، و...

691
00:54:03,984 --> 00:54:05,377
لا أعرف،
تستمر في التفكير

692
00:54:05,377 --> 00:54:06,552
عن الشيء السيئ،

693
00:54:06,552 --> 00:54:09,729
والشيء السيئ
هو كل ما تفكر فيه.

694
00:54:09,729 --> 00:54:11,557
عدة مرات في اليوم.

695
00:54:12,776 --> 00:54:14,168
وفي يوم من الأيام ستدرك،

696
00:54:14,168 --> 00:54:17,041
أوه، فكرت فقط
الشيء السيئ مرة واحدة اليوم.

697
00:54:19,173 --> 00:54:21,393
هذا ليس حتى الشيء
مما جعلها تغادر.

698
00:54:22,655 --> 00:54:24,744
لم تكن تعرف أبدًا حقًا
عنه.

699
00:54:24,744 --> 00:54:27,356
ثم تفكر في
الشيء السيئ قليلاً

700
00:54:27,356 --> 00:54:30,881
ولكن بعد ذلك أنت نوع من
لا أستطيع حتى أن أتذكر

701
00:54:30,881 --> 00:54:32,926
ما هو الشيء السيئ.

702
00:54:34,450 --> 00:54:36,713
وبعد فترة
أنت لا تفكر في ذلك.

703
00:54:36,713 --> 00:54:38,671
انها مثل ذلك أبدا
حتى حدث.

704
00:54:41,718 --> 00:54:43,154
اللعنة.

705
00:54:45,591 --> 00:54:48,899
أنا آسف.
أنا حقا أبكي في الآونة الأخيرة.

706
00:54:50,944 --> 00:54:52,816
كنت في الحب معها.

707
00:54:52,816 --> 00:54:55,253
تذكر عندما حملت
ومرضت جدا

708
00:54:55,253 --> 00:54:56,863
وزاد وزني حوالي 15 رطلاً،

709
00:54:56,863 --> 00:54:59,518
ومازحنا أنه كان كذلك
مثل رد فعل متعاطف.

710
00:54:59,518 --> 00:55:01,564
لكنها لم تعرف هذا أبداً..

711
00:55:03,130 --> 00:55:06,308
أنني في الواقع
شعرت بمخاضها.

712
00:55:06,308 --> 00:55:09,311
شعرت بنفسي ممزقة
مفتوحة على مصراعيها.

713
00:55:10,616 --> 00:55:13,097
هذا شيء.
في بابوا غينيا الجديدة،

714
00:55:13,097 --> 00:55:15,142
سيقوم الزوج ببناء كوخ ،

715
00:55:15,142 --> 00:55:17,884
وعندما الزوجة
يعطي العمل ،

716
00:55:17,884 --> 00:55:21,323
سيحب، سن العمل،

717
00:55:21,323 --> 00:55:23,629
سوف يفعل في الأساس
طقوس العمل.

718
00:55:23,629 --> 00:55:26,763
لا أعرف لماذا نحن
لا تفعل ذلك في ثقافتنا.

719
00:55:26,763 --> 00:55:29,331
لقد شعرت بذلك بالتأكيد.

720
00:55:34,292 --> 00:55:36,729
والآن
كل ما أفكر فيه هو،

721
00:55:36,729 --> 00:55:38,905
هذا هو مستقبلي.

722
00:55:41,125 --> 00:55:42,996
لا أعرف
كيف أصبح كذلك...

723
00:55:44,346 --> 00:55:46,348
نعم. غير مقيدة.

724
00:55:49,046 --> 00:55:50,177
يا رجل.

725
00:55:53,006 --> 00:55:55,052
يحدث ذلك لأفضلنا.

726
00:56:02,102 --> 00:56:04,801
الأسوأ فقط
لا يحدث لك.

727
00:56:05,758 --> 00:56:07,630
أنت متورط
في هذه العملية.

728
00:56:09,414 --> 00:56:11,460
حسنا، لم أكن أريد
للحصول على الطلاق.

729
00:56:12,548 --> 00:56:14,506
لم تكن فكرتي،
للسجل.

730
00:56:20,077 --> 00:56:21,992
ربما أمي
لا تريد إذا كنت

731
00:56:21,992 --> 00:56:24,603
لم تفعل الأشياء التي
جعلتها تريد ذلك.

732
00:56:24,603 --> 00:56:27,737
لم أفعل أشياء
حتى بعد أن فعلت الأشياء.

733
00:56:29,695 --> 00:56:31,828
لذلك فإن كلا من أخطائك.

734
00:56:31,828 --> 00:56:33,090
هذه هي وجهة نظري.

735
00:56:35,962 --> 00:56:38,487
لم أستطع فعل ذلك
والدتك سعيدة.

736
00:56:43,361 --> 00:56:44,362
تمام.

737
00:56:51,151 --> 00:56:52,805
إنها على حق. أنت على حق.

738
00:56:54,111 --> 00:56:55,504
نحن جميعا متواطئون.

739
00:56:58,376 --> 00:57:00,117
كيف أصبحت حكيماً إلى هذه الدرجة؟

740
00:57:01,248 --> 00:57:02,424
أنا لست حقا.

741
00:57:04,469 --> 00:57:07,298
لذا أخبرني بهذا.
ما هي الخطوة التالية بالنسبة لي؟

742
00:57:13,913 --> 00:57:15,132
همم...

743
00:57:17,003 --> 00:57:18,701
قد يكون هذا مخيفًا حقًا.

744
00:57:21,312 --> 00:57:22,313
أم...

745
00:57:24,663 --> 00:57:26,099
أود أن أقول...

746
00:57:27,927 --> 00:57:29,886
في شهرين إلى ثلاثة أشهر

747
00:57:31,148 --> 00:57:33,890
سوف تلتقي
جميلة تبلغ من العمر 25 عامًا.

748
00:57:37,241 --> 00:57:39,548
وبعد ذلك أنت
ستبقى فيه

749
00:57:39,548 --> 00:57:40,897
لأنه ممتع.

750
00:57:40,897 --> 00:57:42,681
انها سوف تبقى فيه.

751
00:57:44,291 --> 00:57:46,903
ثم سوف يحصل
نوع من الجدية

752
00:57:46,903 --> 00:57:48,513
عندما تبلغ الثلاثين.

753
00:57:51,168 --> 00:57:53,910
لأنها سوف تريد
للبدء في القيام بأشياء الكبار،

754
00:57:53,910 --> 00:57:59,045
كما تعلمون، مثل، إنجاب الأطفال،
القيام بالزواج، كما تعلمون.

755
00:57:59,045 --> 00:58:02,396
وأعني أنك تبلغ من العمر 60 عامًا،
لذلك ليس لديك أي سيطرة.

756
00:58:02,396 --> 00:58:04,834
سوف تفعل
مهما تقول.

757
00:58:04,834 --> 00:58:09,578
إذن سيكون عمرك 60 عامًا
مع مولود جديد.

758
00:58:09,578 --> 00:58:10,753
على ما يرام. تمام.

759
00:58:10,753 --> 00:58:12,624
نعم. حسنا، لقد حصلنا عليه.

760
00:58:14,408 --> 00:58:16,062
أنا أمزح.

761
00:58:16,062 --> 00:58:18,021
إنها دقيقة بشكل محبط.

762
00:58:21,241 --> 00:58:24,157
متى ابني
توقف عن كرهي؟

763
00:58:25,681 --> 00:58:26,638
أبداً.

764
00:58:27,900 --> 00:58:31,077
ولكن انظر ماذا صنعت
صنع فكرة جيدة.

765
00:58:32,992 --> 00:58:34,820
حاولت ألا أضاجعها.

766
00:58:41,827 --> 00:58:45,004
لا أعتقد أن الأمر يتعلق بـ
سواء كان يكرهك أم لا.

767
00:58:45,004 --> 00:58:49,531
أعتقد أنه يشعر الآن
الحاجة لحماية ستيفاني.

768
00:58:50,314 --> 00:58:51,358
نعم.

769
00:58:51,358 --> 00:58:52,708
حتى الآن،

770
00:58:52,708 --> 00:58:55,885
فقط لا تجعله
اختيار الجانبين.

771
00:58:55,885 --> 00:58:58,278
أنا أفكر فقط
كل الأشياء السيئة عني

772
00:58:58,278 --> 00:59:00,019
أنها تملأ
رأسه مع.

773
00:59:00,019 --> 00:59:01,891
أعني، أنت
دائما سوف أتساءل

774
00:59:01,891 --> 00:59:04,197
ماذا تقول عنك.

775
00:59:04,197 --> 00:59:06,548
ولكن أفضل شيء يمكنك القيام به
في هذه الحالة

776
00:59:06,548 --> 00:59:09,725
هو مجرد القول فقط
أشياء جميلة عنها.

777
00:59:09,725 --> 00:59:11,640
جربه. انظر ماذا يحدث.

778
00:59:14,033 --> 00:59:15,557
صغير جدًا ليكون حكيمًا جدًا.

779
00:59:17,733 --> 00:59:20,170
حسنا، لقد كان
بعض الخبرة.

780
00:59:20,170 --> 00:59:23,260
أنت فقط تعطي ديلان
الكثير من الأشياء.

781
00:59:25,610 --> 00:59:28,178
يجب عليه
يعتني بنفسه.

782
00:59:32,443 --> 00:59:33,618
أو افعل ذلك.

783
00:59:34,619 --> 00:59:36,534
اذهب إلى السرير يا رجل.

784
00:59:36,534 --> 00:59:38,797
أب. أنت نائم.

785
00:59:38,797 --> 00:59:40,016
أنا لا أنام.

786
00:59:41,887 --> 00:59:43,802
لكن أعتقد
سأذهب إلى السرير.

787
00:59:43,802 --> 00:59:45,412
تمام. هل تريد الماء؟

788
00:59:45,412 --> 00:59:47,371
لا أنا لا.

789
00:59:47,371 --> 00:59:48,981
أنا جيد، أنا جيد، أنا جيد.

790
00:59:48,981 --> 00:59:50,679
جيد. تمام.

791
00:59:50,679 --> 00:59:52,594
- مشاهدة النار.
- كن هناك.

792
00:59:52,594 --> 00:59:54,291
نعم. أنا بخير.

793
00:59:54,291 --> 00:59:56,162
- أحلام سعيدة يا صديقي.
- نعم.

794
01:00:20,622 --> 01:00:22,058
أنت ذكي جداً، هاه؟

795
01:00:25,888 --> 01:00:27,193
وملاحظ.

796
01:00:29,892 --> 01:00:32,155
- لا أعرف.
- أوه نعم. أنت.

797
01:00:36,028 --> 01:00:37,595
تمام. راقبني.

798
01:00:43,514 --> 01:00:45,342
أنت في حالة سكر قليلا.

799
01:00:45,342 --> 01:00:46,996
لا، القرف.

800
01:00:48,040 --> 01:00:49,520
وحزين.

801
01:00:50,695 --> 01:00:51,783
دينغ، دينغ.

802
01:00:55,091 --> 01:00:57,702
كما تعلمون، أنا لم أعيش
وحيدا في 30 عاما.

803
01:00:59,704 --> 01:01:01,140
لديك ديلان، رغم ذلك.

804
01:01:02,707 --> 01:01:04,666
إنه يعتقد مكاني
محبط.

805
01:01:05,318 --> 01:01:06,624
إنه أمر محبط.

806
01:01:12,064 --> 01:01:14,240
ربما يجب عليك
الحصول على بعض النباتات.

807
01:01:16,242 --> 01:01:17,548
النباتات.

808
01:01:20,943 --> 01:01:23,206
حسنا، سوف تتحسن.

809
01:01:25,338 --> 01:01:26,905
هذا ما يقوله الناس.

810
01:01:26,905 --> 01:01:29,386
آسف.
إنه نوع من الغباء.

811
01:01:29,386 --> 01:01:31,388
أنا أعرف. واعتقد انكم.

812
01:01:39,962 --> 01:01:41,703
أوه. انها بارده.

813
01:01:41,703 --> 01:01:42,921
نعم.

814
01:01:48,361 --> 01:01:50,407
أنت تعرف ماذا
نوع من القمر هذا؟

815
01:01:53,236 --> 01:01:55,281
- لا.
- إنه قمر جديد.

816
01:01:56,413 --> 01:01:58,371
انظر كيف يمكنك...

817
01:01:59,808 --> 01:02:03,725
نوع من رؤية بقية ذلك؟

818
01:02:03,725 --> 01:02:07,206
كما ترون
الخطوط العريضة للقمر القديم.

819
01:02:09,426 --> 01:02:10,775
يطلق عليه ضوء الأرض.

820
01:02:12,472 --> 01:02:14,039
ضوء الأرض.

821
01:02:15,519 --> 01:02:16,825
أنا أحب تلك الكلمة.

822
01:02:53,862 --> 01:02:55,777
انا ذاهب لاخماد هذا.

823
01:02:55,777 --> 01:02:57,779
نعم.

824
01:02:57,779 --> 01:02:59,824
أو يمكنك النوم
بجانب النار.

825
01:02:59,824 --> 01:03:02,087
ربما يكون الجو أكثر دفئًا
من خيمتك.

826
01:03:02,087 --> 01:03:03,915
إلا إذا كنت تستطيع أن تبقيني دافئا.

827
01:03:12,837 --> 01:03:16,362
نعم. هذا ليس عادلا.
يحصل والدك على حرارة إضافية في الجسم.

828
01:03:27,547 --> 01:03:29,071
سأحضر بعض الماء.

829
01:10:40,589 --> 01:10:41,894
متحمس للكلية؟

830
01:10:45,550 --> 01:10:46,682
ماذا؟

831
01:10:46,682 --> 01:10:49,206
هل أنت متحمس
عن الكلية؟

832
01:10:51,513 --> 01:10:52,644
ماذا؟

833
01:10:55,865 --> 01:10:57,519
أعتقد أن هذا
السؤال الأول

834
01:10:57,519 --> 01:10:59,042
لقد سألتني طوال عطلة نهاية الأسبوع.

835
01:10:59,042 --> 01:11:01,610
هيا، أنا أسألك
الأسئلة في كل وقت.

836
01:11:06,005 --> 01:11:07,442
ليس بالضبط.

837
01:11:10,836 --> 01:11:12,273
حسنا، هل أنت؟

838
01:11:14,971 --> 01:11:15,972
بالتأكيد.

839
01:11:18,017 --> 01:11:19,018
"بالتأكيد"؟

840
01:11:20,498 --> 01:11:21,456
هذا كل شيء؟

841
01:11:25,068 --> 01:11:26,896
أنا فقط لا أشعر بذلك
الحديث عن ذلك.

842
01:11:26,896 --> 01:11:29,377
مثل محاولة عصر الماء
من صخرة.

843
01:11:32,075 --> 01:11:33,294
أنا متعب فقط.

844
01:11:59,494 --> 01:12:00,495
قف.

845
01:12:02,453 --> 01:12:04,760
- أبي...
- هيا!

846
01:12:04,760 --> 01:12:06,327
هل تريد أن تأخذ تراجع؟

847
01:12:12,681 --> 01:12:13,725
أتاجيرل.

848
01:12:22,952 --> 01:12:25,694
لذلك قال مات شيئا
نوع غريب الليلة الماضية.

849
01:12:26,825 --> 01:12:28,479
نعم؟ حسنًا، إنه غريب الأطوار.

850
01:12:38,271 --> 01:12:40,056
لكنه كان كذلك
نوع غريب بالنسبة لي.

851
01:12:41,187 --> 01:12:43,146
أنت تعرف عدم الاستماع إليه.

852
01:12:43,146 --> 01:12:44,582
لا، أعرف.

853
01:12:44,582 --> 01:12:46,410
كان...

854
01:12:46,410 --> 01:12:48,717
لا تتأذى منه.
ليس لديه مرشح.

855
01:12:48,717 --> 01:12:50,283
أنا لا أسيء إليه.

856
01:12:51,850 --> 01:12:53,025
أنا فقط أقول.

857
01:12:57,508 --> 01:12:59,205
وطلب مني الدخول
خيمته الليلة الماضية

858
01:12:59,205 --> 01:13:00,729
لإبقائه دافئا.

859
01:13:02,426 --> 01:13:04,646
حسنًا، كان ينبغي عليه إحضاره
كيس نوم.

860
01:13:07,997 --> 01:13:09,302
ألا تعتقد أن هذا غريب؟

861
01:13:09,302 --> 01:13:10,391
أتمنى أن تكون قد أخبرته

862
01:13:10,391 --> 01:13:11,957
يجب أن يتجمد
مؤخرته من تلقاء نفسه.

863
01:13:11,957 --> 01:13:14,090
هذا ما يحصل عليه
لعدم الاستعداد.

864
01:13:17,223 --> 01:13:18,399
لا يتعلق الأمر بذلك.

865
01:13:30,411 --> 01:13:31,412
تعال.

866
01:13:36,373 --> 01:13:38,027
هل يمكننا أن نحظى بيوم جميل؟

867
01:13:43,424 --> 01:13:44,425
نعم.

868
01:22:29,340 --> 01:22:34,432
يا! أعلم أنك لن تفعل ذلك
احصل على هذا حتى الغد

869
01:22:34,432 --> 01:22:35,956
ولكن كان علي أن أخبرك

870
01:22:35,956 --> 01:22:41,004
التي صنعها سولاريس
لازانيا التوفو اللعينة,

871
01:22:41,004 --> 01:22:43,746
وكان
مثير للاشمئزاز تماما.

872
01:22:43,746 --> 01:22:45,748
وكانت تسأل
الجميع للالتفاف

873
01:22:45,748 --> 01:22:47,271
وأخبرها كم كان جيدًا.

874
01:22:48,272 --> 01:22:49,534
لقد كانت فوضى.

875
01:22:50,796 --> 01:22:52,581
على أية حال...

876
01:22:52,581 --> 01:22:54,409
من الواضح أنني أفتقدك.

877
01:22:54,409 --> 01:22:56,150
اه... نعم.

878
01:22:56,150 --> 01:22:57,194
الوداع.

879
01:24:25,804 --> 01:24:27,067
أين كنت؟

880
01:24:28,068 --> 01:24:29,069
هنا.

881
01:24:29,765 --> 01:24:31,462
أنت فقط فوق واليسار؟

882
01:24:31,462 --> 01:24:33,160
نعم، أعتقد أنني فعلت.

883
01:24:37,773 --> 01:24:39,992
حسنا، أعتقد
أنا فقط لا أفهم ذلك.

884
01:24:39,992 --> 01:24:41,733
لم أكن أعتقد أنك سوف.

885
01:25:27,170 --> 01:25:28,345
سام.

886
01:25:32,306 --> 01:25:33,263
ماذا؟

887
01:25:37,702 --> 01:25:38,703
هل تريد القيادة؟

888
01:25:40,575 --> 01:25:41,576
لا.

889
01:25:56,852 --> 01:25:57,853
حسنا.

890
01:26:02,814 --> 01:26:04,729
هل ستفعل
من فضلك القيادة؟

891
01:26:07,732 --> 01:26:08,994
حسنًا يا أبي.

892
01:26:23,270 --> 01:26:24,401
إنه مغلق.

893
01:26:25,794 --> 01:26:26,882
انها مقفلة!

894
01:26:32,061 --> 01:26:34,150
من فضلك، افتح الباب!

895
01:26:37,284 --> 01:26:39,808
يا إلهي. تعال!

896
01:26:39,808 --> 01:26:41,636
يا! تعال! افتح الباب!

897
01:26:42,245 --> 01:26:43,203
سام.

898
01:26:47,468 --> 01:26:49,644
لو سمحت. أنا متعب.
هل يمكنك فتح...

899
01:26:50,819 --> 01:26:51,863
شكرا لك.

900
01:27:24,809 --> 01:27:30,162
بين جبلين شاهقين

901
01:27:30,162 --> 01:27:33,035
هناك مكان

902
01:27:33,035 --> 01:27:37,257
يسمونه وحيد.

903
01:27:37,257 --> 01:27:39,737
لا أرى لماذا

904
01:27:39,737 --> 01:27:43,785
يسمونه وحيدا.

905
01:27:43,785 --> 01:27:46,614
أنا لست وحيدا أبدا

906
01:27:46,614 --> 01:27:50,182
عندما أذهب إلى هناك.

907
01:27:54,317 --> 01:27:57,929
انظر إلى ذلك الطائر الذي يجلس
على حافة نافذتي؟

908
01:27:57,929 --> 01:28:00,236
حسنا هو يقول
سوط فقير الإرادة

909
01:28:00,236 --> 01:28:02,717
طوال الليل من خلال.

910
01:28:02,717 --> 01:28:06,198
انظر إلى ذلك النهر
هل تجري بجوار باب مطبخي؟

911
01:28:06,198 --> 01:28:11,160
حسنًا، لم يعد بإمكانه التحدث أكثر من ذلك
لو كنت أنت.

912
01:28:11,160 --> 01:28:15,382
أعلى تلك الشجرة هناك
نوع من شيء السنجاب.

913
01:28:15,382 --> 01:28:19,690
يبدو تماما كما فعلنا
عندما كنا نتشاجر.

914
01:28:19,690 --> 01:28:23,868
في الفناء
أحتفظ بخنزير أو اثنين.

915
01:28:23,868 --> 01:28:28,177
يسقطون لتناول العشاء
كما كنت تفعل.

916
01:28:28,177 --> 01:28:31,615
أنا لا أقف
في حاجة الشركة،

917
01:28:31,615 --> 01:28:36,881
مع كل شيء
أرى التحدث مثلك.

918
01:28:36,881 --> 01:28:40,798
أعلى تلك الشجرة هناك
نوع من شيء السنجاب.

919
01:28:40,798 --> 01:28:45,281
يبدو تماما كما فعلنا
عندما كنا نتشاجر.

920
01:28:45,281 --> 01:28:49,459
قد تعتقد
لقد تركتني وحدي،

921
01:28:49,459 --> 01:28:53,898
ولكن أستطيع أن أسمعك تتحدث
بدون هاتف.

922
01:28:53,898 --> 01:28:57,380
أنا لا أقف
في حاجة الشركة،

923
01:28:57,380 --> 01:29:02,385
مع كل ما أراه
أتحدث مثلك.

924
01:29:02,385 --> 01:29:06,171
انظر ذلك الطائر
هل تجلس على حافة نافذتي؟

925
01:29:06,171 --> 01:29:08,522
حسنا، هو يقول
سوط فقير الإرادة

926
01:29:08,522 --> 01:29:10,959
طوال الليل من خلال.

927
01:29:10,959 --> 01:29:16,225
مجرد سوط الفقراء الإرادة
طوال الليل من خلال.

928
01:29:16,225 --> 01:29:21,535
بين جبلين شاهقين

929
01:29:21,535 --> 01:29:24,233
هناك مكان

930
01:29:24,233 --> 01:29:28,106
يسمونه وحيد.

931
01:29:28,106 --> 01:29:30,500
لا أرى لماذا

932
01:29:30,500 --> 01:29:34,809
يسمونه وحيدا.

933
01:29:34,809 --> 01:29:37,855
أنا لست وحيدا أبدا

934
01:29:37,855 --> 01:29:41,250
الآن أعيش هناك.

935
01:29:42,425 --> 01:29:45,036
متى كتبت ذلك؟

936
01:29:45,036 --> 01:29:47,822
كيف حدث ذلك
للحصول على هذه الفكرة؟


